Passage Narration for SSC/JSC/HSC Examination (part 1)
Passage Narration for SSC/JSC/HSC Examination:
1. The new teacher entered the classroom and said, “Can you
tell me what I should do now?” “No Sir,” one of the students said. The teacher
smiled and said, “Try to guess.” “You should introduce yourself to us.” another
student said. “Thank you.” said the teacher. “You’re really brilliant.”(GKRb bZzb wk¶K ‡kÖYx‡Z cÖ‡ek Kij Ges ejj, Ò‡Zvgiv wK ej‡Z cvi
Avgvi wK Kiv DwPZ|Ó Òbv m¨vi|Zv‡`i g‡a¨ GKRb QvÎ ejj| wk¶K nvmj Ges ejj,
ÒAbygvb Ki‡Z †Póv Ki|Ó ÒAvcbvi cÖ_‡g cwiwPwZ nIqv DwPZ|Ó wk¶K ej‡jb, Ò‡Zvgv‡K
ab¨ev`|Ó ÒZzwg mwZ¨B †gavex QvÎ|)
Answer: The new teacher entered the
classroom and asked the students if they could tell him what he
should do then. One of the students replied respectfully in the
negative. The teacher smiled and told them to try to guess. Another
student said that he should introduce himself to them. The
teacher thanked him and said that he was really brilliant.
2. The teacher said to the boy, “Why do you make a noise in
the class? You are not attentive to your lessons.” “Sorry Sir” said the boy. “I
was asking for a pen to my friend.” “Be attentive and listen to what I say.” (wk¶K evjKwU‡K ejj , ÒZzwg †kªYx‡Z †Kb SMov Ki?Ó Zzwg †Zvgvi
cv‡V g‡bv‡hvMx bq| Ò`ytwLZÓ evjKwU ejj| ÒAvwg Avgvi eÜzi KvQ †_‡K GKwU Kjg PvB‡ZwQjvg|Ó
Òcv‡V g‡bv‡hvMx nI Avwg hv ewj|Ó)
Answer: The teacher asked the boy why
he (B) made a noise in the class. He added that he (B) was not attentive
to his (B) lessons. The boy apologized to the teacher respectfully/
The boy respectfully said that he was sorry. He added that he (B) had
been asking for a pen to his (B) friend. Then the teacher advised
him (B) to be attentive and to listen to what he (T) said.
3. Omar (R) said to the woman, “Where do you live?” The woman
said, “I live in a poor hut south end to this town. I am hungry but there is no
food in my house. Will you give me something to eat?” Hazrat Omar(R) said, “Go
home. I am coming with food and money.”(Igi
(ivt) gwnjvwU‡K ejj,ÒZzwg †Kv_vq _vK?Ó gwnjvwU ejj, ÒAvwg GB kn‡i †_‡K `w¶Y w`‡K
GK cÖv‡šÍ GKwU ‡QvU Ky‡o N‡i evm Kwi| Avwg Lye ¶yav©Z wKš‘ Avgvi evwo‡Z †Kvb
Lvevi †bB| Avgv‡K wK wKQy ‡L‡Z Lvevi w`‡e| nhiZ Igi (ivt) ejj, Òevwo hvI| Avwg
Lvevi Ges UvKvcqmv wb‡q AvmwQ|Ó
Answer: Omar (R) asked the woman where
she lived. The woman replied that she lived in a poor hut south end
to this town. She added that she was hungry but there was no food
in her house. She also asked him if he would give her something
to eat. Hazrat Omar (R) told her to go home and added that he was coming
with food and money.
4. The old man said, “Can you give me some food? I have been
starving for two days.” The maid said, “Why do you beg? Can’t you work?” “No, I
am unable to work.”said the old man. Zzwg wK
Avgv‡K wKQy Lvevi w`‡Z cvi‡e? Avwg `yÕw`b hveZ Abvnv‡i AvwQÓ| PvKivbxwU ejj
ÓZzwg wf¶v Ki †Kb? Zzwg KvR Ki‡Z cvi bv?Ó bv , Avwg KvR Ki‡Z A¶gÓ e„× ‡jvKwU
ejj|)
Answer: The
old man asked the maid if she could give him some food. He added
that he had been starving for two days. The maid asked him why he begged.
She again asked him if could not work. Replying negatively the
old man said that he was unable to work.
No comments